O tablă tăiată cu laser rămâne o bucată de metal plată până când cineva o îndoaie și o sudează. Astea sunt cele două etape care dau formă și rezistență piesei finale, iar Laser Processing România le face în aceeași locație din Chitila-Rudeni, Ilfov — nu la doi furnizori diferiți, cu tot transportul și așteptarea dintre ei.

Îndoirea tablei: de la plan la volum

Presa abkant folosită aici este un Trumpf Trumabend 5230. Poate îndoi profile de până la 3.000 mm lungime, la unghiuri programate CNC între 0° și 180°. Grosimea maximă e 20-25 mm, dar dacă vorbim de lungimea maximă de 3.000 mm, limita coboară la 16 mm — presa trebuie să compenseze bombarea, iar la piese lungi asta cere putere în plus.

Metoda folosită e îndoirea în aer: poansonul apasă tabla în matriță fără să atingă fundul canalului. Așa se pot obține unghiuri diferite cu aceeași sculă, ceea ce economisește timp de configurare între comenzi.

Ce contează practic pentru client: sistemul CNC compensează automat „springback”-ul, adică revenirea elastică a metalului după îndoire. Fără compensarea asta, unghiul final ar ieși mai mic decât cel programat, iar piesele dintr-o serie ar arăta ușor diferit una față de alta. Cu ea, o serie de 500 de piese iese identică.

Ce se obține prin îndoire

• Profile și colțare
• Carcase și dulapuri electrice
• Suporturi și console
• Cutii metalice
• Elemente pentru hale și structuri metalice

Materialele acceptate sunt oțelul carbon, inoxul, aluminiul și tabla zincată — practic aceeași gamă folosită și la debitarea laser, ceea ce înseamnă că piesa nu schimbă tipul de material între etape.

Sudura: unde piesele individuale devin ansamblu

După îndoire, urmează sudura, dacă proiectul cere mai multe componente asamblate. Laser Processing România lucrează cu MIG/MAG, TIG și, pentru table subțiri, sudură în puncte.

MIG/MAG e alegerea pentru oțel carbon și structuri unde contează productivitatea și rezistența mecanică — hale, mobilier industrial, elemente de construcții. E rapidă și acoperă grosimi medii spre mari.

TIG (WIG) intră în scenă acolo unde aspectul contează la fel de mult ca rezistența: inox, aluminiu, table subțiri. Cordonul TIG iese curat, fără stropi, motiv pentru care se cere des în industria alimentară sau medicală, unde o sudură urâtă nu e doar o problemă estetică, ci una de igienă.

Sudura în puncte e soluția rapidă pentru table subțiri și structuri ușoare, unde nu ai nevoie de un cordon continuu.

Sudorii au certificare EN ISO 9606, iar îmbinările sunt verificate vizual și, unde e nevoie, prin metode nedistructive. Nu e un detaliu birocratic — înseamnă că cineva chiar se uită după porozități și fisuri înainte ca piesa să plece din hală.

Se poate suda inox cu oțel carbon?

Tehnic, da — se numește sudură heterogenă. Dar necesită proceduri și materiale de adaos specifice, iar dacă nu e făcută corect, îmbinarea poate ceda mai repede decât te-ai aștepta. Recomandarea aici e simplă: discutați cu echipa tehnică înainte să lansați comanda, nu după ce ați proiectat deja piesa fără să țineți cont de asta.

De ce contează să faci ambele operații în același loc

Dacă tabla e debitată la un furnizor, îndoită la altul și sudată la un al treilea, fiecare transfer aduce un risc: piesa poate fi ușor deformată la transport, tolerantele se pot pierde între etape, iar dacă ceva nu iese bine, nimeni nu-și asumă responsabilitatea completă — fiecare dă vina pe etapa anterioară.

Cu tot fluxul sub același acoperiș, lucrurile sunt mai simple. Cel care a debitat piesa știe exact ce a ieșit din laser. Cel care o îndoaie știe la ce toleranțe a fost tăiată. Cel care sudează știe cum a fost îndoită. Practic, aceeași echipă urmărește piesa de la tablă brută până la produsul finit.

Pentru ce proiecte se cer aceste servicii

Cel mai des, clienții vin cu proiecte din construcții metalice — hale, structuri, console — sau din producția de echipamente industriale, unde ai nevoie de carcase și panouri tehnice sudate cu precizie. Mobilierul metalic e altă zonă frecventă, la fel și dulapurile electrice, unde toleranțele de asamblare sunt strânse și nu ai voie să improvizezi.

Fie că e vorba de un prototip unic sau de o serie de câteva mii de bucăți, procesul rămâne același: debitare, îndoire acolo unde e nevoie, sudură dacă proiectul are mai multe piese.

Întrebări frecvente

Ce lungime maximă poate fi îndoită pe abkant? Până la 3.000 mm. Pentru lungimi mai mari, e nevoie de o discuție tehnică prealabilă, pentru că depinde de configurația disponibilă la momentul comenzii.

Ce este springback-ul și de ce contează? E revenirea elastică a metalului după îndoire, care ar produce un unghi mai mic decât cel programat dacă nu ar fi compensată. Sistemul CNC calculează o supra-îndoire care corectează automat efectul.

Ce tip de sudură se folosește pentru inox? De obicei TIG, pentru că oferă un cordon curat, fără stropi, și un aspect estetic superior — important mai ales în aplicații alimentare sau medicale.

Se pot suda materiale diferite, cum ar fi inox cu oțel carbon? Da, dar e sudură heterogenă și necesită proceduri și materiale de adaos specifice. Recomandăm o consultare tehnică înainte de a lansa comanda.

Ce certificare au sudorii? Sudorii sunt calificați conform EN ISO 9606, iar îmbinările sunt verificate vizual și, la nevoie, prin metode nedistructive.

De ce să fac îndoirea și sudura la același furnizor care a debitat piesa? Pentru că elimini riscurile de transport și de pierdere a toleranțelor între furnizori diferiți, iar responsabilitatea pentru calitatea finală rămâne la o singură echipă, nu împărțită între trei.

Concluzie

Îndoirea și sudura sunt etapele care transformă o tablă tăiată în ceva ce chiar poate fi montat, folosit, integrat într-un ansamblu. La Laser Processing România, ambele se fac acolo unde a fost tăiată piesa, cu aceeași echipă care urmărește proiectul de la desen până la produsul finit. Trimiteți desenul tehnic, cu unghiurile și tipul de sudură dorit, pentru o ofertă concretă.

Articol realizat de echipa tehnică Laser Processing România. Ultima actualizare: august 2026.

• 9 din 10 site-uri analizate de Wawsome prezinta probleme importante de accesibilitate digitala
• Wawsome dezvolta parteneriate pentru educare si constientizare si invita organizatiile din societatea civila sa se alature demersului

Bucuresti, 18 August 2026– La un an de la intrarea in vigoare a obligatiilor privind accesibilitatea digitala pentru numeroase produse si servicii destinate consumatorilor, Wawsome lanseaza campania de informare „Cunoaste-ti drepturile”, prin care isi propune sa explice publicului ce drepturi are atunci cand intampina bariere in utilizarea site-urilor, aplicatiilor sau serviciilor digitale.

Campania se adreseaza tuturor consumatorilor, cu un accent special asupra persoanelor cu dizabilitati, si explica pe intelesul tuturor ce presupune legislatia privind accesibilitatea digitala, cum pot fi sesizate problemele intalnite si care sunt pasii pe care utilizatorii ii pot urma pentru a solicita remedierea acestora. Printre situatiile in care consumatorii pot solicita masuri din partea companiilor se numara posibilitatea de a utiliza un site doar cu tastatura, accesarea continutului de catre persoanele nevazatoare, afisarea clara a textului, precum si posibilitatea de a completa si transmite formulare online.

Utilizatorii pot transmite sesizarea direct operatorului sau furnizorului serviciului, la datele de contact indicate in declaratia ori informatiile de accesibilitate aplicabile. Mai mult, se pot adresa autoritatilor competente, in functie de tipul produsului sau serviciului si de cadrul legal aplicabil.

Autoritatea pentru Digitalizarea Romaniei (ADR) ofera informatii privind accesibilitatea si modalitatile de semnalare a problemelor la www.adr.gov.ro/accesibilitate-site-uri-web. Sesizarile din aria de competenta a ADR pot fi transmise la monitorizare.accesibilitateweb@adr.gov.ro.

„Accesibilitatea digitala nu este un beneficiu optional, ci un drept al consumatorilor. Prin aceasta campanie vrem ca oamenii sa stie ca pot solicita servicii digitale accesibile si ca au la dispozitie instrumente legale pentru a cere respectarea acestui drept. In acelasi timp, ne dorim sa construim, alaturi de organizatii si initiative din societatea civila, un demers de educare care sa aduca accesibilitatea mai aproape atat de utilizatori, cat si de companii. O societate incluziva incepe cu utilizatori informati”, declara George Onofrievici, CEO Wawsome.

Campania continua demersurile de educare si constientizare incepute de Wawsome prin analiza publicata anterior, potrivit careia 9 din 10 site-uri analizate prezinta probleme importante de accesibilitate digitala. Rezultatele au aratat ca, la un an de la aplicarea European Accessibility Act, exista inca un decalaj semnificativ intre cerintele de accesibilitate si experienta reala oferita utilizatorilor. Prin „Cunoaste-ti drepturile”, Wawsome muta accentul de la diagnostic catre informare si actiune, explicand consumatorilor ce pot solicita si cum pot semnala barierele intalnite.

Educatia privind accesibilitatea se construieste impreuna

In acest demers, Wawsome dezvolta actiuni comune de educare si constientizare alaturi de organizatii si initiative care cunosc direct nevoile si experientele persoanelor cu dizabilitati. Printre partenerii implicati se numara Consiliul National al Dizabilitatii din Romania si B Inclusive, primul festival de incluziune si accesibilitate din Europa de Est. Wawsome isi propune sa extinda in perioada urmatoare acest demers prin noi parteneriate cu organizatii si initiative din societatea civila.

„Intr-o societate digitala, imposibilitatea utilizarii serviciilor digitale, devine o noua forma de excluziune. Accesibilitatea digitala trebuie sa insemne acces real, nu doar conformitate formala. Pentru o persoana cu dizabilitati, imposibilitatea de a utiliza un site poate insemna imposibilitatea de a face o plata, de a completa un formular sau de a accesa un serviciu esential. Este important ca oamenii sa isi cunoasca drepturile, dar la fel de important este ca organizatiile sa inteleaga responsabilitatea pe care o au in eliminarea acestor bariere”, declara Daniela Tontsch, presedinte, Consiliul National al Dizabilitatii din Romania.

„Incluziunea se vede in lucrurile simple, in momentele de zi cu zi in care o persoana poate participa, alege si decide singura. Digitalul face parte din viata noastra, iar atunci cand un site sau un serviciu online nu este accesibil, excluderea devine foarte concreta. Schimbarea incepe atunci cand ascultam experientele oamenilor si construim impreuna spatii, fizice si digitale deopotriva, in care fiecare persoana poate participa cu adevarat„, declara Marina Roxana Corneliu, fondator B-Inclusive.

Pe parcursul campaniei, compania va publica ghiduri practice si materiale video care prezinta situatii reale din viata de zi cu zi a persoanelor cu dizabilitati si modul in care accesibilitatea digitala le influenteaza accesul la servicii si activitati cotidiene. Campania va include, de asemenea, explicatii privind drepturile consumatorilor si recomandari privind modul in care pot fi formulate solicitari catre companii sau sesizari catre autoritatile competente. Prin aceasta initiativa, Wawsome isi propune sa contribuie la cresterea gradului de informare privind accesibilitatea digitala si la accelerarea adoptarii unor servicii digitale care pot fi utilizate in mod egal de toate persoanele, indiferent de abilitatile acestora.

Wawsome completeaza evaluarea automatizata a accesibilitatii prin audituri manuale, care permit testarea si analiza umana a scenariilor ce nu pot fi evaluate integral cu ajutorul instrumentelor automate. In continuarea acestui proces, Wawsome Accessibility Checker scaneaza rapid site-ul si genereaza un raport privind problemele identificate corelat cu criteriile WCAG (Web Content Accessibility Guidelines), standarde internationale care stabilesc cerinte pentru accesibilitatea continutului digital. La nivelul experientei utilizatorului, Wawsome Accessibility Widget ofera optiuni de adaptare a contrastului, dimensiunii si spatierii textului, animatiilor si navigarii, printr-o integrare simpla si personalizabila. Wawsome Accessibility Monitor urmareste periodic aparitia unor probleme noi, pentru mentinerea accesibilitatii in timp.

București, 18 august 2026 – Xiaomi aduce în România seria REDMI 17, cea mai nouă generație a gamei sale de smartphone-uri cu un raport calitate-preț excelent, concepută pentru a oferi fiabilitate pe tot parcursul zilei și divertisment fără efort unui număr tot mai mare de utilizatori. Cu modelele REDMI 17 și REDMI 17 5G, seria combină o baterie de mare capacitate de 7.500 mAh (tipică) cu un ecran captivant de 6,9 inci cu rată de reîmprospătare ridicată și un sistem dual de camere cu AI de 50 MP, oferind o experiență de utilizare durabilă și fiabilă, concepută pentru a ține pasul cu ritmul vieții de zi cu zi.

Baterie mai mare și încărcare mai rapidă pentru fiabilitate în viața de zi cu zi

Performanța și autonomia definesc seria REDMI 17. Construită în jurul unei baterii impresionante de 7.500 mAh (valoare tipică), această serie este concepută pentru a susține productivitatea, divertismentul și conectivitatea pe perioade îndelungate, oferind utilizatorilor o autonomie extinsă între încărcări.¹ Fie că este vorba despre streaming, navigare pe internet, apeluri video sau crearea de conținut, bateria de mare capacitate este proiectată să facă față programelor încărcate și zilelor lungi. Indiferent dacă utilizatorii vizionează videoclipuri, ascultă muzică, rămân conectați sau surprind momente spontane, seria REDMI 17 este creată pentru a ține pasul cu cerințele vieții cotidiene. În funcție de activitate, REDMI 17 oferă până la 28 de ore de redare video, 91 de ore de redare muzicală, 46 de ore de convorbiri sau 12 ore de înregistrare video, în timp ce REDMI 17 5G suportă până la 28 de ore de redare video locală la rezoluție 1080p, 109 ore de redare muzicală prin căști Bluetooth®, 53 de ore de convorbiri sau 10 ore de înregistrare video la rezoluție 1080p.²

Un ecran generos pentru o experiență vizuală captivantă

Seria REDMI 17 dispune de un ecran generos și captivant de 6,9 ​​inchi, care oferă o experiență de vizionare imersivă în timpul streamingului, jocurilor, navigării și lecturii. Rata sa inteligentă de reîmprospătare AdaptiveSync de 120 Hz se ajustează dinamic între 60 Hz, 90 Hz și 120 Hz, asigurând o interacțiune fluidă și optimizând, totodată, eficiența energetică.⁵ În combinație cu cele trei certificări TÜV Rheinland și tehnologia de reglare a luminozității DC, ecranul oferă o experiență de vizionare mai confortabilă, chiar și în cazul utilizării îndelungate. Conceput pentru a face față cerințelor vieții de zi cu zi, ecranul este protejat de sticla Corning® Gorilla® Glass 7i, care asigură o rezistență sporită la zgârieturi și o protecție îmbunătățită împotriva căderilor. Rezistența la praf și apă conform standardului IP64, împreună cu tehnologia Wet Touch, contribuie la asigurarea unei reacții fiabile în diverse condiții de utilizare zilnică.⁶

Un design nou și îndrăzneț, atât la interior, cât și la exterior

Seria REDMI 17 introduce un limbaj de design complet nou, inspirat din natură, într-o gamă de culori clasice și expresive, care îmbină armonios estetica minimalistă cu caracterul practic pentru viața de zi cu zi. Disponibil într-o selecție de finisaje atent alese, REDMI 17 vine în culorile Black, Deep Blue, Oak Green și Lotus Purple, în timp ce REDMI 17 5G este oferit în Black, Deep Blue și Vivid Orange,⁷ acesta din urmă având un finisaj premium din piele PU pentru o prindere mai moale și mai confortabilă.

Dincolo de paleta de culori reînnoită, ecranul plat și arhitectura cadrului mat al modelului REDMI, precum și designul Metal Deco se îmbină cu un unghi în formă de „R” mai pronunțat pentru a crea un aspect inspirat de modelele de vârf, care este la fel de confortabil de ținut în mână pe cât este de plăcut la vedere, în timp ce ecranul cu decupaj central și ramele mai subțiri conferă părții frontale un aspect mai curat și mai captivant. Designul este completat de un sistem de iluminare RGB dinamic, care oferă iluminare personalizată pentru apelurile primite, notificările aplicațiilor, starea de încărcare, jocuri și utilizarea camerei, combinând feedback-ul practic cu o expresie vizuală distinctivă.

Performanță fluidă pentru divertismentul de zi cu ziSeria REDMI 17 combină un hardware performant cu sistemul de operare Xiaomi HyperOS 3 pentru a oferi o experiență fluidă și receptivă în cadrul sarcinilor zilnice, al activităților de divertisment și al multitaskingului.⁹ Modelul REDMI 17 este echipat cu procesorul MediaTek Helio G91-Ultra, în timp ce modelul REDMI 17 5G dispune de platforma mobilă Snapdragon® 4 Gen 5 cu 5G, pentru o conectivitate mai rapidă și mai fiabilă. Ambele modele suportă până la 12 GB de memorie RAM cu funcția Memory Extension,⁸ contribuind la lansarea mai rapidă a aplicațiilor și la o reacție mai rapidă în modul multitasking. Xiaomi HyperOS 3 îmbunătățește și mai mult experiența cu animații mai fluide,⁹ o reacție îmbunătățită și interacțiuni zilnice mai fluide.

În ceea ce privește camera, sistemul dual de camere AI de 50 MP al seriei REDMI 17 captează imagini uimitor de clare și naturale în mediile cotidiene, în timp ce funcția de fotografiere dual-view față-spate facilitează înregistrarea momentelor din mai multe perspective simultan. Pentru momentele în care vrei să te bucuri din plin de viață, difuzoarele stereo duble, echipate cu o amplificare a volumului de până la 300%, oferă un sunet mai amplu¹⁰ și mai puternic pentru videoclipuri, muzică, apeluri și multe altele.

Disponibilitate și ofertă de lansare

REDMI 17 va fi disponibil în România în culorile Black și Deep Blue⁷, în două variante de memorie: 4 GB + 128 GB, la un preț recomandat de 999 de lei, și 4 GB + 256 GB, la un preț recomandat de 1.199 de lei. REDMI 17 5G va fi disponibil în aceleași culori⁷, în două variante de memorie: 4 GB + 128 GB, la un preț recomandat de 1.099 de lei, și 4 GB + 256 GB, la un preț recomandat de 1.299 de lei. În perioada de lansare, 18 august – 17 septembrie 2026, la achiziționarea oricăruia dintre cele două modele, utilizatorii beneficiază de un voucher în valoare de 100 de lei.

Ambele modele vor fi disponibile pe mi.com/ro, în Xiaomi Store ParkLake București, precum și în rețelele partenere Vodafone, Orange, Digi, eMAG, Flanco și Altex.

De asemenea, aceștia beneficiază de un serviciu gratuit de înlocuire a ecranului în primele 24 de luni, un serviciu gratuit de înlocuire a bateriei în primele 36 de luni și un serviciu gratuit de înlocuire a capacului spate sau a lentilei camerei în primele 24 de luni.

Beneficiile sunt valabile exclusiv pentru telefoanele REDMI 17 5G și REDMI 17 achiziționate în perioada 8 august – 17 octombrie 2026. Mai multe detalii disponibile pe https://www.mi.com/ro/support/policy/redmi17series-premium-service/.

REDMI 17 se află în oferta Back-to-School alături de alte smartphone-uri lansate recent, disponibile cu reduceri de până la 20%, tablete pentru învățare eficientă, precum și alte produse ideale pentru începutul școlii, disponibile la prețuri speciale, precum Xiaomi Tag, Xiaomi Sound Play 18W sau Xiaomi Luggage Classic Pro 28″.

Pentru a descoperi întreaga ofertă Back-to-School și toate promoțiile disponibile, utilizatorii pot accesa landing page-ul dedicat campaniei, disponibil pe https://www.mi.com/ro/event/offer-exclusive-deals/.

Specificații succinte pentru REDMI 17 și REDMI 17 5G

Note:

¹ Date obținute pe baza modelului de utilizare zilnică ușoară al Laboratoarelor interne Xiaomi. Rezultatele reale pot varia. Datele privind încărcarea au fost testate de Laboratoarele interne Xiaomi; rezultatele reale pot varia.

² Date obținute de la Laboratoarele interne Xiaomi. Rezultatele reale pot varia. Produsul poate varia în funcție de regiune; vă rugăm să consultați produsul propriu-zis.

³ Vă rugăm să consultați distribuitorul local cu privire la disponibilitatea adaptorului de alimentare inclus în cutie.

⁴ Suportă încărcarea inversă prin cablu de până la 22,5 W, compatibilă cu dispozitivele verificate prin testele Laboratoarelor interne Xiaomi. Performanța reală poate varia în funcție de starea bateriei și de alți factori. Când utilizați această funcție, asigurați-vă că telefonul dvs. are suficientă baterie și verificați compatibilitatea dispozitivului receptor.

⁵ Rata de reîmprospătare poate fi ajustată până la 120 Hz pentru aplicațiile compatibile.

⁶ Dispozitivul cu clasificare IP64 a fost testat pentru a fi rezistent la stropi și praf în condiții specifice de laborator, cu clasificarea de protecție IP64 conform standardului IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013. Caracteristicile de protecție împotriva stropilor, apei și prafului pot fi afectate din cauza uzurii rezultate din utilizarea zilnică. Nu încărcați smartphone-ul în condiții de umiditate. Condițiile de utilizare din viața de zi cu zi diferă de mediul experimental. Nu scufundați complet smartphone-ul în apă și nu-l expuneți la soluții precum apa de mare și apa clorurată sau la lichide precum băuturile în timpul utilizării zilnice. Garanția nu acoperă daunele cauzate de scufundarea intenționată a dispozitivului în lichid.

⁷ Culoarea și disponibilitatea tuturor modelelor pot varia de la o piață la alta.

⁸ Memoria RAM de 12 GB cu extindere de memorie se bazează pe versiunea cu 6 GB RAM. Memoria RAM suplimentară va ocupa un spațiu corespunzător din memoria ROM. Extinderea memoriei este disponibilă numai atunci când există suficient spațiu de stocare pe dispozitiv. Extinderea efectivă a capacității de stocare a memoriei RAM variază în funcție de model.

⁹ Disponibilitatea funcțiilor, aplicațiilor și serviciilor Xiaomi HyperOS 3 poate varia în funcție de versiunea software și de modelul telefonului.

¹⁰ Date testate de laboratoarele interne Xiaomi; creșterea volumului cu 300% se referă la 17 niveluri de volum comparativ cu 15 niveluri, iar efectele reale pot varia în funcție de software și de scenarii; vă rugăm să consultați utilizarea efectivă.

¹¹ Cardul microSD pentru stocare extensibilă se vinde separat; vă rugăm să consultați utilizarea efectivă.

¹² Conectivitatea și benzile de rețea pot varia în funcție de disponibilitatea regională și de suportul operatorului local.

¹³ Disponibilitatea NFC poate varia de la o piață la alta.

¹⁴ Configurațiile disponibile pot diferi de la o regiune la alta. Spațiul de stocare și memoria RAM disponibile sunt mai mici decât memoria totală, datorită spațiului ocupat de sistemul de operare și de software-ul preinstalat pe dispozitiv.